Sentence

Id: 7340 Language: Ga
(ok)
A:Kwɛmɔ,naaMark!B:EheyɛfɛoeA:Mibasumɔŋnimikɛlɛahishimoŋ.YeiɛfɛɛŋnyiɛesɛɛB:Agbɛnɛhuejieɔeheyitsɔ
A:Kwɛmɔ,naaMarkB:E-heyɛfɛoeA:Mi-ba-sumɔ-ŋnimi-kɛlɛa-hishimoŋ.Yei-ɛfɛɛŋ-nyiɛe-sɛɛB:Agbɛnɛhue-jie-ɔe-heyitsɔ
A:look,hereMarkB:PRN.3rd.sg-bodyhavebeautyDMA:PRN.1st.sg-come-like-NEGCOMPPRN.1st.sg-takePRN.3rd.sg.OBJSBJV-livegroundthough.women-DEFallPROG-walk3rd.sg-backB:in.additionalso3rd.sg-remove-HAB3rd.sg-bodyhairtoo.much
Look, there’s Mark! He’s so handsome. I wouldn’t want to be married to him though. All the women are chasing him . Also, he praises himself too much.

Sentence Properties

All Project Sentence Properties

ASP this sentence was collected for
Anaphora Project
Semantic verb class
Psych verb, Non-special verb
What is the relation between the matrix and the immediately subordinate clause?
Full tensed complement clause
Verb Diathesis Type
Transitive, Double complement and subject, ClausalArg