Ga Sentences

411 records found.

Pages:  <Previous  1 ... 10 ... 14 15 16 17 [18] 19 20 21 Next>

341. Details
Id: 7348 Language: Ga
(ok)
Irabuɔnuuɛnisumɔɔlɛɛ
Irabu-ɔnuu-ɛnisumɔ-ɔlɛ-ɛ
Irarespect-HABman-DEFRELlike-HABPRN.3rd.sg.OBJ-DEF
Ira respects the man who likes her.
342. Details
Id: 7349 Language: Ga
(ok)
Irakɛɛnuuɛnisumɔɔlɛɛlenii
Irakɛɛnuu-ɛnisumɔ-ɔlɛ-ɛlenii
Irasayman-DEFRELlike-HABPRN.3rd.sg.OBJ-DEFknowthing
Ira said that the man who likes her is intelligent.
343. Details
Id: 7350 Language: Ga
(ok)
IrabikɛjiBillnalo
IrabikɛjiBillnalo
IraaskifBillseePRN.3rd.sg.OBJQ
Ira asked whether Bill saw her.
344. Details
Id: 7351 Language: Ga
(ok)
IrabibeiniBillnami
IrabibeiniBillna
IraasktimeRELBillseePRN.3rd.sg.OBJ
Ira asked when Bill saw her.
345. Details
Id: 7352 Language: Ga
(ok)
NomliɛIraakɛGeorgenyiɛesɛɛ
nomli-ɛIraleakɛGeorgeŋ-nyiɛe-sɛɛ
then-DEFIraknow.NEGCOMPGeorgePROG-walkPRN.3rd.sg-back
Ira did not know that George was following her.
346. Details
Id: 7353 Language: Ga
(ok)
IrakɛɛMaryhefɛoniekɛbaahishi
IrakɛɛMaryhefɛonie-kɛbaa-hishi
IrasayMarybodyhavebeautyandPRN.3rd.sg-takePRN.3rd.sg.OBJFUT-liveground
Ira said that Mary was pretty and that she would marry X.
347. Details
Id: 7354 Language: Ga
(ok)
HiiɛgbaMɛɛleamɛhesane
hii-ɛgbaMɛɛleamɛ-hesane
men-DEFnarrateMaryPRN.3rd.pl-bodystory
The men told Mary about themselves.
348. Details
Id: 7355 Language: Ga
(ok)
HiiɛgbaMɛɛleamɛdiɛŋtsɛamɛhesane
hii-ɛgbaMɛɛleamɛ-diɛŋtsɛamɛ-hesane
men-DEFnarrateMaryPRN.3rd.pl-INTENSPRN.3rd.pl-bodystory
The men told Mary about themselves.
349. Details
Id: 7356 Language: Ga
(ok)
fɛɛwiefɛɛhesaneetsɔɔMɛɛle
fɛɛwiefɛɛhesanee-tsɔɔMɛɛle
personallpersontalkpersonallpersonbodystoryPRN.3rd.sg-showMary
Everybody talked about his friend to Mary.
350. Details
Id: 7357 Language: Ga
(ok)
fɛɛyeenaanyoheŋshekukɛtsɔɔMɛɛle
fɛɛyee-naanyoheŋshekukɛ-tsɔɔMɛɛle
personallpersoneatPRN.3rd.pl-friendbodygossiptake-showMary
Everybody gossiped about their friend to Mary.
351. Details
Id: 7358 Language: Ga
(ok)
fɛɛgbaenaanyohesanekɛtsɔɔMɛɛle
fɛɛgbae-naanyohesanekɛ-tsɔɔMɛɛle
personallpersonnarratePRN.3rd.sg-friendbodystorytake-showMary
Everyone told stories about his friend to Mary.
352. Details
Id: 7359 Language: Ga
(ok)
Hiiɛblɔksɛmaamɛmasɛi
hii-ɛblɔks-ɛmaamɛ-masɛi
men-DEFtakeblocks-DEFputPRN.3rd.pl-side
The men put the blocks next to them/themselves.
353. Details
Id: 7360 Language: Ga
(ok)
Hiiɛblɔksɛmaamɛsɛɛ
hii-ɛblɔks-ɛmaamɛ-sɛɛ
men-DEFtakeblocks-DEFputPRN.3rd.pl-back
The men put the blocks behind them/themselves.
354. Details
Id: 7361 Language: Ga
(ok)
Hiiɛblɔksɛmaamɛhiɛ
hii-ɛblɔks-ɛmaamɛ-hiɛ
men-DEFtakeblocks-DEFputPRN.3rd.pl-face
The men put the blocks in front of them.
355. Details
Id: 7362 Language: Ga
(ok)
fɛɛwoleblɔkskɛyamaenaanyomasɛi/hiɛ/sɛɛ
fɛɛwo-leblɔkskɛ-ya-mae-naanyomasɛi/hiɛ/sɛɛ
personallpersoncarry-PLblockstake-go-putPRN.3rd.sg-friendside/face/back
Everybody picked up blocks and placed them by their friend.
356. Details
Id: 7363 Language: Ga
(ok)
Nuufɛɛnuuwoblɔkskɛyamaenaanyomasɛi/hiɛ/sɛɛ
nuufɛɛnuuwoblɔkskɛ-ya-mae-naanyomasɛi/hiɛ/sɛɛ
manallmancarryblockstake-go-putPRN.3rd.sg-friendside/face/back
Every man picked up blocks and placed them by their friend.
357. Details
Id: 7364 Language: Ga
(ok)
Hiiɛheheiakutuiamɛhamɔamɛhe
hii-ɛhé-hé-iakutu-iamɛ-ha-mɔamɛ-he
men-DEFbuy-buy-DISTRorange-plPRN.3rd.pl-give-plPRN.3rd.pl-body
The men bought oranges for each other/The men bought oranges for themselves.
358. Details
Id: 7365 Language: Ga
(ok)
Hiiɛheheiakutuiamɛhamɔamɛdiɛŋtsɛamɛhe
hii-ɛhé-hé-iakutu-iamɛ-ha-mɔamɛ-diɛŋtsɛamɛ-he
men-DEFbuy-buy-plorange-plPRN.3rd.pl-givePRN.3rd.pl-INTENSPRN.3rd.pl-body
The men bought oranges for themselves.
359. Details
Id: 7366 Language: Ga
(ok)
Minamihe
mi-nami-he
PRN.1st.sg-seePRN.1st.sg.poss-body
I saw myself.
360. Details
Id: 7367 Language: Ga
(ok)
Ofoohe
o-foo-he
PRN.2nd.sg-cutPRN.2nd.sg.OBJ.-body
You cut yourself.

Pages:  <Previous  1 ... 10 ... 14 15 16 17 [18] 19 20 21 Next>