Ga Sentences

411 records found.

Pages: <Previous 1 ... 10 11 12 13 [14] 15 16 17 18 19 20 21 Next>

261.

Id: 7268

Language: Ga

(ok)

Oko	kɛɛ	Atɛ	akɛ	ekɛ	lɛ	awie
Oko	kɛɛ	Atɛ	akɛ	e-kɛ	lɛ	a-wie
Oko	tell	Atɛ	COMP	PRN.3rd.sg-take	PRN.3rd.sg.OBJ	SBJV-speak

Oko told Ate to talk to him.

262.

Details

Id: 7269

Language: Ga

(ok)

Oko	kɛɛ	Atɛj	akɛ	é-wie	e-he	sane
Oko	tell	Atɛ	COMP	PRN.3rd.sg.SBJV-speak	PRN.3rd.sg-body	matter

Oko told Ate to talk about him/Oko told Ate to talk about himself.

263.

Details

Id: 7270

Language: Ga

(ok)

Oko	kɛɛ	Atɛ	akɛ	ewie	lɛdiɛŋtsɛ	ehe	sane
Oko	kɛɛ	Atɛj	akɛ	é-wie	lɛ-diɛŋtsɛ	e-he	sane
Oko	tell	Atɛ	COMP	PRN.3rd.sg.SBJV-speak	PRN.3rd.sg.OBJ-INTENS	PRN.3rd.sg-body	matter

Oko told Ate to talk about himself.

264.

Details

Id: 7271

Language: Ga

(ok)

Nomliɛ	Oko	yɛ	hiɛnɔkamɔ	akɛ	Atɛ	kɛ	ehiɛ	baafɔ	enɔ
nomli-ɛ	Oko	yɛ	hiɛnɔkamɔ	akɛ	Atɛ	kɛ	e-hiɛ	baa-fɔ	e-nɔ
then-DEF	Oko	have	hope	COMP	Ate	take	PRN.3rd.sg-face	FUT-put	PRN.3rd.sg-top

Oko was hopeful that Ate would trust him/Oko expected Ate to trust him.

265.

Details

Id: 7272

Language: Ga

(ok)

Oko	yɛ	hiɛnɔkamɔ	akɛ	Atɛ	baayi	enyɛmiɛ
Oko	yɛ	hiɛnɔkamɔ	akɛ	Atɛ	baa-yi	e-nyɛmi-ɛ
Oko	have	hope	COMP	Ate	FUT-beat	PRN.3rd.sg-brother-DEF

Oko hopes that Ate will beat his brother/Oko expects Ate to beat his brother.

266.

Details

Id: 7273

Language: Ga

(ok)

Oko	yɛ	hiɛnɔkamɔ	akɛ	enyɛmiɛ	baayi	lɛ
Oko	yɛ	hiɛnɔkamɔ	akɛ	e-nyɛmi-ɛ	baa-yi	lɛ
Oko	have	hope	COMP	PRN.3rd.sg-brother-DEF	FUT-beat	3rd.sg.OBJ

Oko expects his brother to beat him.

267.

Details

Id: 7274

Language: Ga

(ok)

Oko	yɛ	hiɛnɔkamɔ	akɛ	enyɛmiɛ	baayi	lɛ
Okoi	yɛ	hiɛnɔkamɔ	akɛ	ei-nyɛmi-ɛ	baa-yi	lɛi
Oko	have	hope	COMP	PRN.3rd.sg-brother-DEF	FUT-beat	3rd.sg.OBJ

Oko expects his brother to beat him.

268.

Details

Id: 7275

Language: Ga

(ok)

Sɛɛɛ	ni	ekpeɛ	ha	Oko	mli	fu
sɛɛ-ɛ	ni	e-kpe-ɛ	ha	Oko	mli	fu
back-DEF	REL	PRN.3rd.sg-meet-DEF	make	Oko	inside	swell

The fact that he was late upset Oko.

269.

Details

Id: 7276

Language: Ga

(ok)

Sɛɛɛ	ni	ekpeɛ	ha	ajwɛŋ	akɛ	Oko	eye	fɔ
sɛɛ-ɛ	ni	e-kpe-ɛ	ha	a-jwɛŋ	akɛ	Oko	e-ye	fɔ
back-DEF	REL	PRN.3rd.sg-meet-DEF	make	PRN.3rd.pl.IMP-think	COMP	Oko	PFV-eat	guilt

The fact that he was late made people think Oko was guilty.

270.

Details

Id: 7277

Language: Ga

(ok)

Ejɛ	Malik
e-jɛ	Malik
PRN.3rd.sg-insult	Malik

He insulted Malik. ('He' cannot be 'Malik')

271.

Details

Id: 7278

Language: Ga

(ok)

Ekɛɛ	Mariam	jɛ	Malik
e-kɛɛ	Mariam	jɛ	Malik
PRN.3rd.sg-say	Mariam	insult	Malik

He said Mariam insulted Malik. ('He' cannot be 'Malik')

272.

Details

Id: 7279

Language: Ga

(ok)

Ejɛ	gbekɛnuuɛ
e-jɛ	gbekɛnuu-ɛ
PRN.3rd.sg-insult	boy-DEF

He insulted the boy. ('He' cannot be 'the boy')

273.

Details

Id: 7280

Language: Ga

(ok)

Ekɛɛ	Mariam	jɛ	gbekɛnuuɛ
e-kɛɛ	Mariam	jɛ	gbekɛnuu-ɛ
PRN.3rd.sg-say	Mariam	insult	boy-DEF

He said Mariam insulted the boy. ('He' cannot be 'boy')

274.

Details

Id: 7281

Language: Ga

(ok)

Emami	jɛ	Malik
e-mami	jɛ	Maliki
PRN.3rd.sg-mother	insult	Malik

His mother insulted Malik. ('He' cannot be 'Malik')

275.

Details

Id: 7282

Language: Ga

(ok)

Emami	kɛɛ	Mariam	jɛ	Malik
e-mami	kɛɛ	Mariam	jɛ	Malik
PRN.3rd.sg-mother	say	Mariam	insult	Malik

His mother said Mariam insulted Malik.

276.

Details

Id: 7283

Language: Ga

(ok)

Larry	kɛɛ	Zeke	akɛ	Mike	sumɔɔɔ	lɛ
Larry	kɛɛ	Zeke	akɛ	Mike	sumɔ-ɔ	lɛ
Larry	tell	Zeke	COMP	Mike	like-HAB	3rd.sg.OBJ

Larry told Zeke that Mike liked him. ('Him' cannot be 'Mike')

277.

Details

Id: 7284

Language: Ga

(ok)

Zeke	kɛɛ	Larry	akɛ	Mike	sumɔɔɔ	lɛ
Zeke	kɛɛ	Larry	akɛ	Mike	sumɔɔɔ	lɛ
Zeke	tell	Larry	COMP	Mike	like.NEG	3rd.sg.OBJ

Zeke told Larry that Mike liked him. ('Him' cannot be 'Mike')

278.

Details

Id: 7285

Language: Ga

(ok)

Zeke	kɛɛ	Larry	akɛ	esumɔɔɔ	Mike
Zeke	kɛɛ	Larry	akɛ	e-sumɔɔɔ	Mike
Zeke	tell	Larry	COMP	PRN.3rd.sg-like.NEG	Mike

Zeke told Larry that he didn’t like Mike. ('He' cannot be 'Mike')

279.

Details

Id: 7286

Language: Ga

(ok)

Larry	kɛɛ	Zeke	akɛ	esumɔɔɔ	Mike.
Larry	kɛɛ	Zeke	akɛ	e-sumɔɔɔ	Mike
Larry	tell	Zeke	COMP	PRN.3rd.sg-like.NEG	Mike

Larry told Zeke that he didn’t like Mike. ('He' cannot be 'Mike')

280.

Details

Id: 7287

Language: Ga

(ok)

Larry	le	akɛ	Zeke	jwɛŋɔ	akɛ	Mike	sumɔɔɔ	lɛ
Larry	le	akɛ	Zeke	jwɛŋ-ɔ	akɛ	Mikek	sumɔɔɔ	lɛ
Larry	know	COMP	Zeke	think-HAB	COMP	Mike	like.NEG	PRN.3rd.sg.OBJ

Larry knows that Zke thinks that Mike doesn’t like him. ('Him' cannot be 'Mike')

Pages: <Previous 1 ... 10 11 12 13 [14] 15 16 17 18 19 20 21 Next>