Ga Sentences

411 records found.

Pages:  <Previous  1  2  3  4  5 [6]  7  8  9 10 ... 20 21 Next>

101. Details
Id: 7103 Language: Ga
*
AramakɛɛesumɔɔnimɛiakaneFantemli.(wherelɛ=Arama’swritings)
Aramakɛɛee-sumɔnimɛia-kaneFantemli
AramasayPRN.3rd.sg.PROG-likeCOMPpeoplepl-readherbe.atFanteinside
Arama says she wants people to read her in Fante.
102. Details
Id: 7104 Language: Ga
*
Okojwɛŋakɛehefɛo(whereitisastatueofOkothatishandsome)
Okojwɛŋakɛe-hefɛo
OkothinkthatPRN.3rd.sg-bodybehandsome
Oko thinks he is handsome.
103. Details
Id: 7105 Language: Ga
(ok)
OkosumɔɔehefeArama
Okosumɔ-ɔe-hefeArama
Okolike-HABPRN.3rd.sg-bodysurpassArama
Oko likes himself more than Arama. (only strict reading possible)
104. Details
Id: 7106 Language: Ga
(ok)
Okonaehe
Okonae-he
OkoseePRN.3rd.sg-body
Oko saw himself.
105. Details
Id: 7107 Language: Ga
(ok)
Yeiɛkadiamɛhe
Yei-ɛkadiamɛ-he
women-DEFdescribePRN.3rd.pl-body
The women described themselves.
106. Details
Id: 7108 Language: Ga
(ok)
Nyɛbuutubuutuinyɛhe
nyɛbuutu-buutu-inyɛ-he
PRN.2nd.plkick-kick-DISTRPRN.2nd.pl-body
You (more than two people) kicked each other. / *You kicked yourselves.
107. Details
Id: 7109 Language: Ga
(ok)
Nyɛbuutunyɛhe
nyɛbuutunyɛ-he
PRN.2nd.plkickPRN.2nd.pl-body
You (just two people) kicked each other./ ?You kicked yourselves.
108. Details
Id: 7110 Language: Ga
(ok)
Nyɛbuutunyɛ-diɛŋtsɛnyɛhe
nyɛbuutunyɛ-diɛŋtsɛnyɛ-he
PRN.2nd.plkickPRN.2nd.pl-INTENSPRN.2nd.pl-body
You (two or more) kicked yourselves.
109. Details
Id: 7111 Language: Ga
*
Nyɛbuutubuutuinyɛdiɛŋtsɛnyɛhe
nyɛbuutu-buutu-inyɛ-diɛŋtsɛnyɛ-he
PRN.2nd.plkick-kick-DISTRPRN.2nd.pl-INTENSPRN.2nd.pl.POSS-body
You (more than two people) kicked yourselves.
110. Details
Id: 7112 Language: Ga
*
Nyɛnanainyɛhe
nyɛna-na-inyɛ-he
PRN.2nd.plsee-see-DISTRPRN.2nd.pl.POSS-body
You saw each other.
111. Details
Id: 7113 Language: Ga
(ok)
Nyɛnanyɛhe
nyɛnanyɛ-he
PRN.2nd.plseePRN.2nd.pl.POSS-body
You saw each other/You saw yourselves.
112. Details
Id: 7114 Language: Ga
(ok)
Akuehe
Akue-he
AkuinsultPRN.3rd.sg.POSS-body
Aku insulted herself.
113. Details
Id: 7115 Language: Ga
(ok)
Okonalɛdiɛŋtsɛehe
Okonalɛ-diɛŋtsɛe-he
OkoseePRN.3rd.sg.OM-INTENSPRN.3rd.sg.POSS-body
Oko saw himself (himself and nobody else).
114. Details
Id: 7116 Language: Ga
(ok)
Akujuehe
Akujue-he
AkubathePRN.3rd.sg.POSS-body
Aku bathed herself.
115. Details
Id: 7117 Language: Ga
(ok)
Akukueyitswɛi
Akue-yitswɛi
AkucutPRN.3rd.sg.POSS-yitswɛi
Aku cut her hair. (Aku = her)
116. Details
Id: 7118 Language: Ga
(ok)
Akukueheyitswɛi
Akue-heyitswɛi
AkucutPRN.3rd.sg.POSS-bodyhair
Aku cut her hair. (Only someone else's hair)
117. Details
Id: 7119 Language: Ga
(ok)
Gbekɛyoo-ɛfoehe
gbekɛyoo-ɛfoe-he
girl-DEFcutPRN.3rd.sg.POSS-body
The girl cut herself.
118. Details
Id: 7120 Language: Ga
(ok)
Akujulɛdiɛŋtɛehe
Akujulɛ-diɛŋtsɛe-he
AkubathePRN.3rd.sg.OM-INTENSPRN.3rd.sg.POSS-body
Aku bathed herself.
119. Details
Id: 7121 Language: Ga
(ok)
Akukulɛdiɛŋtsɛeyitswɛi
Akulɛ-diɛŋtsɛe-yitswɛi
AkucutPRN.3rd.sg.OM-INTENSPRN.3rd.sg-yitswɛi
Aku cut her own hair.
120. Details
Id: 7122 Language: Ga
(ok)
Akukulɛdiɛŋtsɛeheyitswɛi
Akulɛ-diɛŋtsɛe-heyitswɛi
AkucutPRN.3rd.sg.OM-INTENSPRN.3rd.sg.POSS-bodyhair
Aku cut her hair.

Pages:  <Previous  1  2  3  4  5 [6]  7  8  9 10 ... 20 21 Next>